CACTUS

Sentando aqui, teniendo un deseo en un suelo de cemento
teniendo el deseo de poseer algo de lo que vestías

Me lo pondría cuando me sintiera solo
¿Te sacarás tu vestido y me lo enviarás?

Echo de menos tus besos y echo de menos tu persona
y una carta de tu puño y letra que significara que que no estás muerta
Sal corriendo al calor del desierto
moja tu vestido y envíamelo

Echo de menos tu sopa y echo de menos tu pan
y una carta de tu puño y letra que significara que que no estás muerta
así que derrama tu desayuno y haz gotear el vino
sobre el vestido que llevas cuando cenas

C A C T U S

Sentando aqui, teniendo un deseo en un suelo de cemento
teniendo el deseo de poseer algo de lo que vestías

Hazte sangre en las manos con un cactus
limpiate con tu vestido y mándamelo

Gouge away - ARRANCAR SIN PARAR

Arrancar sin parar
puedes arrancar sin parar
estarte todo el día
si es lo que quieres

Doña fastidio
algunas preguntas sagradas
acariciar mis mechones
un poco de marihuana
si tienes algo

Durmiendo en tu vientre
rompes mis brazos
vacías mis ojos
estuviste frotando un encanto maligno
con dedos sagrados

Encadenado a las columnas
una fiesta de tres días
rompo los muros
y nos matamos todos
con dedos sagrados

Motorway to Roswell - AUTOPISTA A ROSWELL

La pasada noche no pudo hacerlo
Lo intentó en serio pero no pudo hacerlo
la pasada noche no pudo hacerlo.

De vacaciones
tantas millas
buscando un sitio donde estarse
cercano a alguna amistosa estrella
encontró esta mota
y ahora nos preguntamos
como podría algo tan grande
convertirse en semejante cagada
Terminó en una caja del ejército
y fotografías en expedientes
su diminuta nave
resplandeció mientras él giraba para rozar nuestra ciudad
Empecé a conducir por la autopista
me sentía decaído.

La pasada noche no pudo hacerlo
Lo intentó en serio pero no pudo hacerlo
la pasada noche no pudo hacerlo.

Empezó a enfilar por la autopista
y se vino abajo.

Subbacultcha - SUVKULTHURA

Allá hay algo acerca de esta canción
Esta es una canción acerca de algo allá 

Nos pateamos los clubs, que tontos!
Estaba esperando tenerla en el saco
Yo estaba guapetón
Ella parecía un buitre erótico
Yo vestía de negro
ella vestía de negro
Todo iba bien aquí abajo
Lo que llamas aquí
llámalo lo que aquí será
bajando bajando bajando en esta suvkulthura

Su cálido y pálido vientre, 
en la vida que he vivido no había visto nada mejor
ella se agita y me mueve o algo así
es como un brazo de gitano, 
como una escultura.
Llevo perfilador de ojos
lleva perfilador de ojos
estuvo tan bien aquí abajo
Guardando para mi álbum de recortes aquí
bajando bajando bajando en esta suvkulthura.

Ahora vivimos en el mar
relajados y subidos en la tachuela
droga corriendo en esta goleta panameña
ella recorre la borda en un vestido negro
y yo también voy vestido de negro
y escuchamos el mar
y miramos al cielo de manera poética
lo que llamas aquí
cuando miras al cielo de manera poética
ya sabes
cuando buscas a tientas la 'luna' (*)



(*) en español en el original

There goes my gun - AHÍ VA MI PISTOLA

Yuhu
Ahí va mi pistola
Mírame
Ahí va mi pistola
Amigo o enemigo
ahí va mi pistola

The holiday song - LA CANCION DE LAS VACACIONES

Bueno, sientate, mal hijo

y deja que te cuente una historia

sobre el chico que cayó de la gloria

y cómo fue un hijo perverso

Esto no son vacaciones
Pero siempre resulta de esta manera

Aquí estoy con mi mano

Se quitó a su hermana de su cabeza

y entonces la pintó entre las sábanas

y entoncés la hizo rodar por la hierba y los árboles 
y se besaron hasta que murieron 

ALEC EIFFEL

Pionero de los aerodinámicos
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
Pensaron que Alec era listo de verdad
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
Él pensó a lo grande, ellos lo denominaron ‘fálico’
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
No sabían que era panorámico
El pequeño Eiffel se mantuvo en sus arcos
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
Hacerla más baja no tenía sentido
A veces la gente puede ser, oh, tan densa
No la querían, pero la construyó igual
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
Hacerla más baja no tenía sentido
Hacerla más baja era un sinsentido
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
El pequeño Eiffel se mantuvo en sus arcos
(pequeño Eiffel, pequeño Eiffel)
Oh, Alexander, te veo bajo los arcos aerodinámicos

Hey - ¡EH!

¡Eh!
he estado intentando dar contigo
¡Eh!
debe haber un diablo entre nosotros
o putas en mi cabeza
putas a mi puerta
putas en mi cama
pero ¡eh!
¿dónde has estado?
si te vas moriré seguro

Estamos encadenados

¡Uh! -dijo el hombre a la señora.
¡Uh! -dijo la señora al hombre que adoraba.
y las putas como un coro
hicieron "¡uh!" toda la noche
y María, ¿no estás cansada de esto?
¡Uh!
es el sonido que la madre hace
cuando el niño viene al mundo

Estamos encadenados

Rock music - MUSICA ROCK

Me hablas exagerando tus movimientos de la boca a una milla de distancia
Ahhhhhhh
Yo ya me he ido
Hey, tu me conoces 

Me co-no-ces (*)
me hablas exagerando tus movimientos de la boca a una milla de distancia
Escoria.

(*) En español en el original. 

Caribou - CARIBÚ

Vivo en cemento
odio esta calle
dame suciedad
Me  lamento un poco 
de esta forma humana
donde nací
y ahora me arrepiento

caribú

arrepiento
a-rre-pien-to

Dame claros
campo para correr
conocido de antemano
dejame acuchillar
achuchillarme 
conseguiré lo que quiero

caribú

a-rre-pien-to

Something against you - ALGO EN CONTRA DE TI

Tengo algo en contra de ti
Tengo algo en contra de ti
Allá vamos
Tengo algo en contra de ti
Tengo algo en contra de ti
Tengo algo en contra de ti
Tengo algo en contra de ti
Tengo algo en contra de ti
Oh sí, soy el único gilipollas feliz

Ed is dead - ED HA MUERTO

Su cabeza tira por el lado amargo
su mente está ardiendo
Va buscando la ola perfecta
es el deseo de su mente
Pensaré en ella cuando camine por la playa
en esta verdadera Hermosa(*) noche

Ed ha muerto
Ed ha muerto
Ed ha muerto
Ed ha muerto

Se está pudriendo en una estúpida dicha
con música en el manillar, uh
su cara quemándose bajo el sol de Los Ángeles
ella no tenía ningún miedo a los coches
Mejor me deshago de mi destartalado todo terreno
por uno más amable

Ed ha muerto
Ed ha muerto, sí, muerto
Ed ha muerto
Ed ha muerto

E.H.M.
E.H.M.
E.H.M.
E.H.M.
No, no, no, no, no


(*) en español en el original, va por Hermosa Beach.